Here is the translated text, maintaining the original code structure: ```html
|
The Port Olímpic will be, during the weekends of September and October, one of the venues for the Cultural Regatta, the program accompanying the arrival of the America's Cup, in which more than 60 organizations will offer close to 200 cultural, artistic, sports, gastronomic, scientific, and leisure proposals. Visitors to Port Olímpic can enjoy the regatta weekends with a program that includes small-format concerts during midday, organized by ICUB in collaboration with the Barcelona Jazz Festival, and other activities aimed at families. |
|
Moreover, for the first time, Port Olímpic will be one of the venues for the La Mercè festivities on the 21st, 22nd, and 24th of September. The Mercè Arts de Carrer will fill the space with daytime activities for all audiences.
The celebration of the Cultural Regatta will be one of the first opportunities for the public to enjoy a completely renovated Port Olímpic, connected to the beaches and the Passeig Marítim, with large walking areas and a diverse, high-quality, and distinctly Barcelonian gastronomic offer.
Activity Program
September 14th• Midday Jazz: Antonio Lizana Quintet | 12:30 PM September 15th• Midday Jazz: Pau Figueres Trio | 12:30 PM September 28th• Midday Jazz: Campisi, Arcarazo and Perramon ft. Rossy | 12:30 PM September 29th• Midday Jazz: Eva Fernández Trio | 12:30 PM October 5th• Midday Jazz: Carme Canela with Conca | 12:30 PM October 6th• Midday Jazz: Barcelona Jazz Orchestra | 12:30 PM October 12th• Midday Jazz: Andrea Motis with Barcelona Gospel Messengers | 12:30 PM October 13th• Midday Jazz: Munir Hossn & Elas | 12:30 PM |
|
The Gastronomic Balcony of Port Olímpic
With the concerts and activities of the Cultural Regatta, the public will have a new opportunity to rediscover Port Olímpic and enjoy the dining options at the Gastronomic Balcony.
The launch of the Gastronomic Balcony is one of the key elements in reconnecting Port Olímpic with the public through a dining model that focuses on quality, diversity, and complementary offerings, aiming to appeal to a broad and diverse audience.
This gastronomic offer is an ideal complement to the regattas, allowing visitors to enjoy the restaurants of the Gastronomic Balcony after participating in the cultural regatta and its activities.
Eleven restaurants and three gourmet spaces are progressively opening until the end of September, making Port Olímpic a new reference for the city's gastronomy, creating a unique dining hub open to the people of Barcelona and designed to reconnect with the sea.
|
|
The Dic de Recer, a privileged viewpoint to enjoy America's Cup regattas
The Dic de Recer at Port Olímpic becomes a great public viewpoint to comfortably watch the starts and finishes of the regattas.
Once the activities and concerts of the Cultural Regatta are finished, from 2 PM to 5 PM, attendees can enjoy the America's Cup regattas.
Access to the Dic de Recer is free. To ensure comfort, safety, and the flow of the Barcelona residents who wish to enjoy the competitions from here, a single entrance from Moll de Gregal and three exits have been arranged.
|